【犬饲贵丈】杂志翻译-JUNON 2021年7月号_坏男人_极恶非道_生きる

分享到: ? ? ? ? ? ? ?

纯文字,无图。需要看图的话请去微博超话。

翻译:苏虞佳。校对:新月炸裂

坏男人让人着迷

既拥有成年人的性感,又散发着“恶”的5个男人。
他们出乎意料的到来,那狡猾的笑容、尖锐的眼神、坏坏的小动作,正在俘获我们的芳心。
像怪盗,又像恶魔,太棒了。
我说你们,能理解吗?
仅仅是帅,就已经是犯罪了

我们沉浸在有点危险的男人们的爱河中。

想被他诱惑,难以攻克的男人。

乖巧的坏男人。让人捉摸不透却更想要了解,犬饲正是拥有这样奇妙的魅力。

但是,犬饲那不易被人察觉的阴暗面,不来窥探一下吗?


向往着拥有不确定性的暗黑英雄

电影或者其他作品中描绘的黑帮与黑手党,其实是因为战胜了真正的罪恶的英雄,所以才比较容易让人向往吧。有一部叫《康斯坦丁》的电影,虽然不是黑手党题材,讲的是铲除恶魔的侦探的故事。烟抽得很凶,头发也乱糟糟的,铲除恶魔的方式也很暴力,还挺向往这种暗黑英雄的感觉的。还有最后出场的撒旦(恶魔)也是,以为会是个超级可怕的角色,结果是个穿着纯白西装还挺绅士的老头(笑)。我觉得这个反差也很帅。


JUNON BOY和《极恶非道》

在我至今为止演过的角色中,感觉《24 JAPAN》里的鲛岛刚是真的挺坏的。我也会看一些亡命徒或者黑帮题材的作品,比如说要是在《极恶非道》这样的题材里选用JUNON BOY出身的演员的话,不说会破坏作品的世界观,也会觉得少了点严肃的气氛。虽说可以出演《HiGH&LOW》,但《极恶非道》应该是不行的(笑)。我比较适合大概是在我上初中的时候看过的《任侠看护》这部电视剧中草彅刚所饰演的黑帮角色。还记得当时觉得平时看上去是和蔼可亲型的人也能演这样的角色很厉害。


获胜后顺利毕业

我上的那所高中,暑假也得一周上五天课,不得不去学校。但是每当我跟朋友们聚在一起,没有妈妈的“不知道今天会做点什么呢”,而是今天打算干什么的感觉,比如会去跳海,去庆典,去朋友家打游戏等等。但是想着高中必须得毕业,就在脑中计算着出勤天数。就因为这个样子,有被推荐去上通信制高中(※相当于国内的函授教育),也有老师让我放弃算了,感受到了这样的氛围,我就转念一想偏要在这里待到毕业(笑)。然而在JUNON BOY中获胜后,老师们也对我说真是太好了,最后就顺利毕业了。


本想一周上传一个视频结果一周三个

上传在「THE犬饲」的《生きる》这个视频,每次想起来都觉得它非常有意思,因为就是为了上传那个视频才开始的YouTube,心想也许就那一个也行吧。然后也没有想过除此之外还能上传些什么,就变成了一边拍着电视剧一边每周上传3个视频的地狱模式(笑)。虽说是为了上传《生きる》这个视频才开设的频道,我这里的情况是并没有什么特别想发视频的事情,正发愁呢(笑)。我有经常看评论区。之前,我在一个视频里面喝了苏打水,就有一条评论说“只喝了苏打水啊”。啊,苏打水对于那个人来说就只是为了和别的饮料兑着喝的东西而已啊。各种各样的人都有,非常有意思。


我就是S你还对我S的话…

也许喜欢上小恶魔般的女生也不错。我会为她做我想为她做的事,也会回报她为我做的事,但如果没有形成互相扶持的关系的话也许就不会再为她做什么了。比如说,在我忙的时候她为我做的事,相对的我也会这样为她做点什么,但如果我为她做了什么之后,她却没有给我回报的话我也不会再为她做什么了,像这样的。很S的人也是,我就是S了,你还对我S的话…可能就会像上面说的那样(笑)。用《EVA》打比方的话,我觉得明日香是小恶魔型的,但是我,不管是凌波丽还是明日香,都不会被她们左右。直到玛丽的出现,心想“哇,好可爱!”,看了最新作之后更喜欢她了。


小时候向往的暗黑英雄

我从小就喜欢暗黑英雄,大概幼儿园的时候看过一部名叫《SPAWN》的美漫改编电影,给我留下了很深刻的印象。非常硬核的暗黑英雄,剧情对当时的我来说非常震撼,尽管还是小孩子也觉得很帅,还记得有让父母给我买这个角色的可动手办这类的玩偶。但是至今都没有遇到过同样看过《SPAWN》人。要说漫画里的恶人角色或者敌对角色的话,还是取决于哪部漫画吧,《全职猎人》的话我喜欢伊尔迷,《进击的巨人》的话我喜欢艾尔文。


我向往的坏男人

灭霸——电影《复仇者联盟》系列

先不说我是不是向往他的“恶”,我觉得拥有大义或信念的“恶”是挺帅的。比如说《复仇者联盟》里面的灭霸这个角色,因为他过于理性,还有自己的道德,如果不讲道德的话谁都无所谓,并且会认真去做的这样一个角色。所以并不是单纯作恶,是因为他有自己的信念,觉得那就是正义才行动的,这种有内涵的“恶”也不错。

电影帝国微信公众号:dianyingdiguo
关注电影帝国公众号,订阅更多奇闻趣事
分享到 ? ? ? ? ? ? ?

?相关推荐

    404 Not Found

    404 Not Found


    nginx

?最近发生的趣事儿

    404 Not Found

    404 Not Found


    nginx