今天是5月7日,午睡被一阵并不新奇的、情绪波动带来的胡思乱想所战胜,索性泡了杯茶,来到图书馆开始写这篇文章,企图趁机发泄发泄情绪。将舞台剧又刷了一遍,茶也重泡了两趟,算是冷静了一点,不至于过于偏激的看待问题。 舞台剧标题Three Kings即贯穿整个剧情的游戏名称。 第一个国王touched and moved. 第二个国王touched but never moved. 第三个国王moved but never touched. 其中的双关含义是这个游戏的关键,在舞台剧的结尾Patrick向我们展示了这个游戏的玩法: ”The force of one will ricochet through the other two”.随后将第一个国王放置在第二个和第三个国王之间。 在表达我对游戏寓意的看法之前,我想先来顺一下剧情: 8岁的Patrick第一次见到自己的父亲。父亲用三个国王的游戏考验他,并承诺他解开谜题会有一天回来看他。 16岁的Patrick知道了谜题的答案,想方设法的联系到了远在西班牙的父亲,被告知有了一个弟弟和一个年轻的继母。 父亲死去之后,Patrick在与父亲生前朋友Dennis处理遗产等问题时得知父亲的一些事情。 Patrick联系到西班牙的弟弟(也名叫Patrick),向他讲述自己和临死的父亲相处的情形。临走时,弟弟恳求他再次来访,Patrick于是将三个国王的游戏及其解法告诉了弟弟。 整个舞台剧中被描述的最为详细的人物是 Patrick的父亲。 开场时是8岁的Patrick与父亲相遇的场景。这位父亲注重打扮,衣冠楚楚,抽着名贵的香烟。——注重物质财富,也注重个人形象的塑造。追求世俗的发展。 语气强硬,语调讽刺,言语间没有任何考虑自己儿子的感受的表现——挑剔(有批判精神),无情(这也从其对待家庭和亲密关系的态度看出)。 他说法语是一种逃避的语言,爱尔兰是个糟糕的国家。他高度赞扬自己的祖父,并以自己的西班牙血统为傲,甚至对某任妻子撒谎称自己是西班牙伯爵。他毫不掩饰的表达对工人阶级的厌恶和嘲笑。 这里稍微做一下背景分析:法国的国民性是自由散漫的,而法语也相应的带有相应的性格色彩,一个著名的刻板印象是“浪漫”。而这一特点相对应的则是对讲述者高度包容而缺乏规则。 着重说一下爱尔兰,毕竟爱尔兰这个国家也在剧情中起十分重要的作用。 爱尔兰的国民性中有一个广泛而刻板的印象是懒散而随意。爱尔兰随处可见的酒馆和全民饮酒的风俗可以片面的说明这一问题,爱尔兰移民北美潮时也有一个经典的地域歧视说法,“那群懒惰的爱尔兰人”。爱尔兰给人带来混乱感,“没有爱尔兰人可以对他们这种混乱给出足够的解释。爱尔兰人的性格如同彩虹后面的仙女一样难以令人捉摸。他们在谈话时非常含糊,语言像锯齿不全的锯,也很难让人理解。“(摘自《爱尔兰》中国水利水电出版社2007-9出版) 从某种意义上,法国与爱尔兰有一定的相似性:都存在一定的混乱感,都有把酒当水喝的奇怪文化,其口音都有着性感和浪漫的名声。这一点很有趣也很重要,我会在下文说明。(对了两个国家的国旗也有点像欸) 正如前文所说到的,他追求世俗的成就,他嘲讽工人阶级,他留恋阶级高位,这是典型的右翼分子。 他固执无比,到死都认为”大多数疾病是在实验室被人工制造出来的“,他对因他而崩溃的众多前任毫无怜悯之意;他是个鄙视畏惧市场风险的人的创业者,是为了利润冒犯法律的生意人;他临死前都在臧否人物(啊哈,这也是我正在做的事情呢);他是没有自我价值体系的世俗奴隶,他缺乏亲情和道德。 在层级制度往上攀爬时固然会偏好稳定的梯子。这也是他厌恶法语和爱尔兰的原因——混乱感是每个自由主义右翼分子的头号敌人。这一点无可厚非,我们没有任何理由指责遵守程序正义的人——除非他们本身是程序正义的背叛者,是己所不欲而施于人的投机者。而他就是这样一个人。 既得利益者临死前的利益没用了哎 。 (未完待续)