新私塾外语

爱是一眼万年的怦然心动

爱是相濡以沫的执子之手

那么怎样表达爱意才最浪漫、最高级

You jump, I jump.

——《泰坦尼克号》（1997）

“你跳我就跳”，这是生死相随的许诺。还有什么爱比如愿同生共死更真挚呢？

元気（げんき）ですか

私（わたし）は元気です

——《情书》（1995）

“你好么？”“我很好” 。那本寄往天国的的《情书》，道尽了年少时那纯粹不夹杂一丝杂质的初爱之美，而最终当爱成为追忆，怎知这不会是一种最美的形态。

—— 《假如爱有天意》（2003）

“看着窗外，要是看到树枝在风中飘动，那就是说，你爱的人也在爱着你。”纯情的爱，有时候你都不知道是什么时候开始的。

Sans toi, les émotions d'aujourd'hui

ne seraientquela peau morte

des émotions d'autrefois.

——《天使爱美丽》（2001）

“没有你，今天的我不过是往日情怀的残骸。”正因为有爱，有爱的人，每一天都是崭新的。

становишься самой счастливой на свете.

——《他是龙》（2015）

“当你爱上一个人的时候，你就是世界上最幸福的人。”幸福是什么？幸福就是爱你所爱，爱能给你温暖和希望。

Some of us get dipped in flat,

some in satin, some in gloss.

But every once in a while you find

someone who's iridescent,

and when you do,

nothing will ever compare.

——《怦然心动》（2010）

有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

曾经有一份真挚的感情摆在我的面前我没有珍惜

等我失去的时候才追悔莫及

人间最痛苦的事莫过于此

如果上天能给我一次再来一次的机会

我会对哪个女孩说三个字：我爱你

如果非要在这份爱上加一个期限

我希望是一万年！

——《大话西游之大圣娶亲》（1995）

在那个青涩的年代，这样大胆直白的紫霞遇到了至尊宝，男主角没有高大英俊，没有穿着阳光下的白衬衫，她却在水帘洞前宣称“这里都是我的，你也是我的。”

中文：我爱你

英文： I love you

日语：愛してる

俄语：Я люблю тебя