《T-34》最早于2019年1月1日在俄罗斯上映。在美国亚马逊的蓝光发售日期为2019年6月11日，时长139分，音轨为俄语和英语，有英文字幕。日本亚马逊的蓝光版本于2020年12月23日开始贩卖，为完整版（或者说导演剪辑版），时长191分，音轨为俄语和德语的原声，只有日语字幕。经济条件比较宽裕，外语水平又过硬的影片爱好者可以走这个渠道支持一下正版，就是买之前注意看看时长以免买错。

因蓝光碟上市较早，国内流传版本绝多数为专业爱好者译制并分享的下载版资源，因为本人还没看过，所以具体时长和版本未知。根据蓝光发售日期来看，推断其为美版139分的可能性较高。

国内曾经在某些电影节小范围放映过《T-34》较为完整的版本，时长度未知，翻译精准度较高。希望有机会看过这个版本的幸运观众能提供更多信息。

《T-34》在中国国内院线大范围正式公映时间为2020年12月到2021年2月，时长126分，相比完整版剪去了近一小时内容。同时翻译质量略有欠缺，有几处较为明显的错译。目前发现的最大特点是，德国人部分统一使用了德语配音，而没有目前很多人在评论与弹幕中反映的“德国人都用了生硬俄语配音”。

B站购买的《T-34》即为完整的中国国内院线版，时长126分，对影片内容与翻译未做任何删改。想看191分钟完整版的，建议回到第一点，上日亚，买蓝光。

一部电影的收益很大程度体现在票房上，因此希望有条件的爱好者能在电影公映时去支持一下票房。有了好票房，引进方才能赚钱，赚了钱就会考虑继续引进类似影片。原片方有机会从引进方处得到更多利润，进而考虑再拍同样题材的电影，观众有机会看到更加精彩的片子。这是一个良性循环，希望日后再有类似的好片子上映时，有条件的支持者能尽量去电影院看一次，哪怕当花钱享受电影院的音效也是不错的。

我喜欢这部电影。