《猎鹰与寒冬战士》推出第四集了，这次大家是否对结尾感到震撼呢？今天我们将解述这集该注意的细节，以及少许的彩蛋！

《猎鹰与寒冬战士》剧照/图片来自IG

1. 巴基讲述瓦干达语

在故事开头的闪回画面中，讲述了巴基脱离洗脑程序是有瓦甘达的帮忙，接著时间点回到现今，能看到巴基在在跟 Ayo 对话，这是各位第一次看到巴基在讲述瓦甘达的语言。

2. 公寓编号“23”

漫威漫画 Captain America Vol.5 # 23 期/图片来自IG

山姆、巴基、和齐莫躲藏的公寓编号，在这集有个特写而揭开是23，当然看到编号自然就想到是对应漫画期数啦，这次是指 《Captain America Vol.5 # 23 期》，内容讲述巴基在第一次英雄内战时的状态。

当山姆在建筑物找寻讯息时，你能看到电影和玻璃窗都有旗子粉碎者的标志，象征著对于某些人来说，这个恐怖组织团队是真英雄。

山姆提过自己曾组织过创伤士兵的治疗小组，最早提到这点的作品是在《美国队长 2：寒冬战士》里。

3. 手机时间“3:12”

《Captain America #312》/图片来自IG

当山姆从反派卡莉那边收到信息时，手机显示的时间为3:12分，这是一个小彩蛋，因为在《Captain America #312》时初次介绍旗子粉碎者。

4. The Patch Act

漫画中金刚狼带上眼罩，化身成假身份“Patch”/图片来自IG

在这集有提到一个叫做 The Patch Act 的法案，乍看之下没什么，但由于上一集引用了马德里坡，所以这个法案显然也是一个跟金钢狼有关的小彩蛋，因为罗根只要到马德里坡，就会戴上眼罩并改用 Patch 这个假身份。

5. 约翰与战星突击画面

《猎鹰与寒冬战士》与《美国队长》剧照/图片来自IG

《猎鹰与寒冬战士》中，约翰和他的朋友战星闯进来时的画面，致敬了《美国队长》史提夫与咆啸突击队突击的画面。

约翰和他的朋友战星闯进来时的画面，致敬了美国队长在他个人电影第一集时与咆啸突击队突击的画面。附带一提，虽然电视剧让战星死掉，不过这角色在漫画还活得好好的。

6. 巴基甩小刀画面

《猎鹰与寒冬战士》与《美国队长：寒冬战士》剧照/图片来自IG

巴基这次甩小刀的画面致敬了《美国队长 2：寒冬战士》，但值得注意的是电视剧里巴基故意让刀反转，借此不会伤到人，表达他已经不是杀手的意境。

7. 约翰沃克的手铐

1979 年推出的《美国队长》周边玩具/图片来自IG

约翰沃克这个新美国队长戴上手铐，其实是向一个有趣的70年代玩具文化致敬，因为在1979年美国队长有个周边商品，里面有美国队长的万能皮带、解密护目镜、专用手铐、手表、通讯器、身份证等用品。

8. “El Chapo”

两次越狱的毒枭“El Chapo”/图片来自IG

当齐莫从浴室逃走时，巴基说到 El Chapo 这个字眼，而这是知名毒枭的绰号，该毒枭在2015年曾在监狱中，透过洗澡时挖掘了1.5公里长的隧道，完成第二次越狱行动，直到2016年才又被抓回来。

9. 关于超级士兵血清的话题

约翰跟战星聊到如果有机会，是否会自愿施打超级士兵血清的话题时，战星聊到他会愿意，并且不怕任何副作用，还说到血清只会让自己更像自己，这对应了《美国队长》第一集，发明超级士兵血清的亚伯拉罕厄斯金教授当时也讲过类似的作用，可以想见战星自己的推测是对的。

10. 约翰沃克杀害敌人的举动

漫画中约翰杀死敌人的画面/图片来自IG

在结局里，我们能看到约翰因为战星的死，而将敌人给直接杀害的举动。这除了凸显约翰跟史蒂夫的为人不同，并对应他在漫画中比较暴力的个性外，也致敬《Captain America #345 期》，约翰成为美国队长对抗绑架他父母的极端右翼组织“看门狗”时，用枪托打死了对方其中一个成员，反观电视剧则是用盾牌打死了同时被视为恐怖组织的旗子粉碎者之一员。

＊附带一提，死掉的那位旗子粉碎者成员还崇拜美国队长，这讽刺了以暴制暴的可怕和不理性，并同时表达国家认同、英雄象征性和种族认同等议题。

同样是在结局里，各位能看到民众用手机拍下约翰用盾牌杀死人的场面，这呼应此电视剧第四集的标题 The Whole World Is Watching（全世界都在注视）。