以卫星的高度俯瞰地球，地球朝向太阳的一面已然漆黑一片。这种异常绝对超出了所谓气象学的范畴。一架Cosmo Attacker（译者注：卡罗亚飞行艇）向地球方向飞来，此时正突破大气层并下降。

一边在日本国土上方飞行，一边看着早已化作焦土的城市群，手握操纵杆的早手晨不住地低声慨叹着。

「——可恶，这是怎么回事啊……」

大都会地下避难所内，嘈杂而拥挤的人群早已绝望。

「迪迦奥特曼被打败了。」

「迪迦变成了石头……」

「——人类已经完了……」

此种哀叹，随处可闻。

然而——，智树却依旧认为迪迦奥特曼并没有完全被打败。

「我不相信！」

一个身材修长的男人穿梭于拥挤的人群中。他由于不堪人们绝望的心声而避开警务局队员的目光向外走去。他并未绝望，只是愤怒地颤抖着。

人类是不可能会灭亡的，这太过荒唐了！

桐野牧郎觉得，是时候去做一些自己能够做到的事情了。

佐加此时飞越了伦敦上空。

佐加似乎瞄准了人群密集的区域。世界各国的城市或许程度不同，但各种建筑物都被大火吞噬而最终归于尘芥。

位于纽约曼哈顿的下城区，一个黑人小孩遥望天空中面向摩天大楼飞去的佐加。他将迪迦奥特曼的人偶紧紧握于胸前。

背后响起了他哥哥的声音。

「迪迦奥特曼已经死了！」

手持迪迦人偶的少年一个劲地摇头：「我才不相信呢！」

被解救出的TPC工作人员，从沿横须贺半岛海岸线着陆的亚特迪斯号中走了出来，前往避难所。

舰桥里，关于如何营救迪迦奥特曼的讨论正在进行之中。

到目前为止，GUTS已经无数次接受迪迦，大梧的帮助。最初，迪迦以石像的姿态出现；而现在，一定要靠自己的力量令迪迦再一次复苏！

可是，有这个可能性么？身为GUTS大脑的堀井与新城一起，被困于露露耶的海底，无法取得联系。

在这沉重的气氛中，失住突然说道：「——对了！」

就如同哥布纽一战，失住在紧急关头突然灵光一闪。

「你指的是？」

面对入麻队长询问，失住拼命想要控制住自己急切的心情，试图冷静地说着。

「通过基里艾洛德人那一战我们不是知道了么，迪迦正是因为变成光才发挥出了他的力量。」

丽奈嘟哝到：「光……」

「通过八生博士开发的麦格斯动力系统，把光的能量照射到石像上，说不定会有用处。」

八生博士眉头紧锁。

「——单用物理性光粒子照射就能起作用么，恐怕没那么简单吧……」

丽奈说道：「我们要尽所有的可能去做！要不然——大梧他——」

丽奈除此以外也并没有更多可以说的。可是——

「说的对，绝对不可以放弃。」

——某一个人的声音，直接传入她的大脑。

诶！？环顾四周，众人都还在低着头考虑失住的提案。

那么刚才到底是……

泽井总监为了打破此时的僵局，阐述了自己的意见。

「可是直到现在还没有解析出石像的机理……」

失住否认道：「不，有一个人懂得利用光使石像转化成奥特曼。——只是，很遗憾……」

宗方喃喃自语：「你是指柾木庆悟……」

惠美想起了与基里艾洛德二世的战斗经历——，地狱之门下，困于黑暗的迪迦被人们的光所拯救。实实在在的光——，即便每一束都十分微小，但是当它们汇聚在一起时，迪迦也就此复活。

是的——，光，不仅仅是物理的存在。令迪迦复活的是每一个人迫切希望迪迦再度站起来的心情。

「柾木庆悟被关在哪里！？」

柾木庆悟此时在由TPC警卫局所戒备的筑波医疗中心内。由于变成为不完全的巨人，柾木身心俱损，虽然并未展现出严重的病态，但依然被关于一间拥有格子窗户的病房内。

柾木透过格子窗户仰望室外暗红色的天空，即便不清楚到底发生了什么，却也明白，自己所预期的终焉已经来临。

「——完全和梦境一样……。所以我……」

如若是光之巨人，便能够改变这个文明的终结——。柾木投入巨量资金以变身成为迪迦的荒唐计划也正是基于这个理由——。然而，是哪里出错了呢——。

处于抑郁状态的柾木无法得出一个结论。

早手晨驾驶着卡罗亚飞行艇向大都会飞去。Dive Hanger基地并无任何应答。

「看来卫星通讯已经行不通了……。难道说只有VHF可行么……」

译者注：VHF，Very high frequency，甚高频。VHF多数是用作电台及电视台广播，同时又是航空、航海及业余无线电的沟通频道。VHF主要是作较短途的传送，和高频（HF）不同的是，电离层通常不会反射VHF的信号，而且甚高频常常会受环境因素（如：地形）影响其信号。

就在此时，早手的脑中传来一个声音。

「可以让我坐你的飞机么？」

早手明显感到震惊。「！？——无线电应该已经没法用了呀——」

「我直接和你的脑袋进行对话。请你带我去一个地方。」

「——你是谁？」

一个夹杂着苦笑的声音回答道：「我只是个搭顺风车的人～」

从漫长睡眠中苏醒的黑暗者 = 加坦杰厄，似乎再一次确信自己会成为这颗星球的支配者。

消除禁忌之光，只存在崇拜自己的东西——那便是神。

加坦杰厄所出现于神殿的隆起处，如今方数百公顷，四周仍在水下。石像化的迪迦奥特曼则横卧于90米深的海底。

只是，在那附近约数公里处于胶着状态的海豚202号之中的两人，对此却毫不知情。

「好想浮上去啊，从这青蓝色的海里……」新城断断续续地说着。

「是啊……」

「——真由美，你还好么……」

柾木所在病房的门开了，壮实的TPC警务局队员对他说道：「柾木，有人来看你啦。」

（译者注：这里特地强调了壮实，因为演员是中村浩二。）

进来的是——，新城真由美。因为当时从熊本医院转院至此，所以他还记得真由美的样貌。真由美身后是拘留所内的丹后裕次博士。

「——你」

真由美本人虽然很厌恶柾木，但出于对自己职业的尊重，她还是冷静地说道。

「柾木先生，我们想借助你的知识和你的智慧。」

柾木冷笑一声。难道说他还没有恢复理智么——？

丹后博士恳切地说道。

「柾木先生！请你振作一点！这一次可是赎罪的好机会！」

柾木抬头望向窗户，以戏剧般的语气回复。

「黑暗笼罩的世界里，需要有人用光来引导他们……」

真由美断然说道。

「那个人，绝对不可能是你！」

柾木试图再一次嗤笑。只是，这一次他却控制住了情绪，最终露出淡淡的微笑。

「——没错，你说的对。」

亚特迪斯号船体前部，丽奈站在货仓处，遥望着大海。

「——大梧，你还活着吧……。你知道么，我有好多的话想要跟你说……」

黑暗之中的大梧，仿佛听到了丽奈的声音。

「我马上就去接你了……」

双目紧闭，处于昏迷状态中的大梧，在丽奈的声音下逐渐苏醒过来。

「丽……奈……」

大梧的眼睛缓缓挣开。

只是，即便挣开了双眼，前方也只是一片漆黑。

「呜……」

大梧想要伸展手臂——，动不了么！？

寸步难行的大梧陷入了恐慌。

大梧可以感觉到，自己被封锁在黑暗中类似于结晶却十分冰冷坚硬的物体之中。

「可恶！」即便挣扎，结晶却也分毫不动。

大梧突然听到了嘲笑声。「！？」

嗤笑声来自于一男一女。听起来十分耳熟——。

「基里艾洛德人！难道你们也是那个东西的同伙么！？」

名为板桥光夫的预言家以及巫女大沼庆子在黑暗中漂浮着。

「基里艾洛德的神是加坦杰厄的同伙？」

「我们基里艾洛德人能在那个东西复活之前就拯救愚蠢的人类。黑暗者想要夺走进化之人的光芒！」

大梧喊道：「你的意思是，服从你们就没事了么！？」

「已经太晚了。基里艾洛德的神已经放弃这个地球了。而做出这个选择的，正是人类。」

「以前我就跟你说过。别想当这个星球的守护神。你根本不配！」

二人哄笑着消失了。

「可恶！！！！」

结晶中的大梧依旧无法动弹，懊恼得浑身颤抖。

卡罗亚飞行艇向在海岸着陆的亚特迪斯号一侧飞去并着陆。

肩扛头盔的早手登上了舰桥。

「早手！」

入麻队长跑上前去。

「跌在谷底的战士们……」

（译者注：好中二。）

面对早手的挖苦，吉冈到底还是控制住了情绪。「你怎么可以这么说呢……」

「GUTS的其他人呢？」

「堀井和新城驾驶海豚号前去露露耶了……」

「大梧呢？」

丽奈放低了视线。

入麻队长指着监视器上已然处于石化状态的迪迦：「那个就是大梧队员，早手。」

早手丝毫没有掩饰他的惊诧：「他就是迪迦……」

宗方询问早手：「你怎么会知道我们在这……」

早手刚刚回过神来。

「——有一个奇怪的家伙带我来这的。我把他带来了。进来吧。」

早手朝舰桥外喊道。

随后，警务局队员将柾木同丹后博士带了进来。

「柾木庆悟！」

八生博士快步走到低着头的柾木前方。

「我问你，你在熊本洞窟制作的那个机器——」

「光遗传因子转换器？」

「我想知道它的原理。我们要让变成石像的迪迦重新复活过来。我们有能源供应装置。」

丹后博士感到十分震惊。「诶，能源供应装置，我们有么？」

「当然有了，就在我们的脚下。」

八生博士用鞋咚咚地敲击着地板。在地板遥远的下方，是能够创造出人类所能拥有最大光芒的麦格斯动力系统。

TPC医疗中心内，真由美目送桐野离开。

「你拥有那么了不起的力量啊。」

「——其实我觉得自己的力量了不起也是最近的事情。」

真由美不由自主地叫住了继续向前走去的桐野。

「你要去哪里，能告诉我么？」

「我还有事情要做——，那件事情只有我能办得到。你也是，正在为伤者而付出吧。」

桐野边说着，边向远处走去。

真由美目送着桐野——，而后将脸转向南方遥远的大海处。

哥哥还在那里……

海豚202号舱内的氧气所剩无几。堀井与新城二人已然将其消耗掉许多。

「这片黑暗，真的要把人类都毁了么……」

「说道黑暗，其实任何一个人的心里都有黑暗面。——但是，重要的是，我们的心里除了黑暗还有光明的一面。」

新城无力地笑了笑。「真是名言呐。从哪里抄来的？」

「还用抄？」

就在此时——，两人的脑中传来一个声音。

「不要放弃。还不到绝望的时候。」

「……天使……？」

（译者注：新城，坠机多了都开始唯心了么，笑。）

「白痴！——你是谁啊？」

「你们就把我当成是从大梧那里心里得到光的人。听着。马上会有东西送到你们那里去。收到以后好好操作。」

「让我们操作的是什么东西？」

新城混乱地喊道。

「你在跟谁说话？」

「闭嘴！这是心灵感应！要怎么操作呢？」

「详细的安排我也不甚了解。可能是把光传送给变成石像的迪迦的装置。」

「——迪迦变成了石像……」

同受到冲击的新城相似，堀井愕然，不过他很快又振作起来。

「我明白了！来吧！」

乌克兰的农村，虽然未受到佐加的攻击，天空却依旧被染成暗红色，阳光似乎再也无法照射到那片土地上了。

农家地下室内昏暗的灯光下，一家人肩并着肩。因为，据报道说，如若吸入暗红色的雾霾就会死亡。

年幼的少女，握着手工制作的人偶，抬头望向天花板。

突然，父亲一把从她手中拿过那个人偶。

「住手！」

「巨人已经死了！卡佳！」

（译者注：女孩原名カチュア，根据乌克兰语翻译为卡佳。通常翻译为卡缇雅，含义为神圣。）

卡佳拼命地想把人偶拿回来。

「他才没有死！奥特曼没有死！」

父亲听闻卡佳真挚的诉说，把本想扔进火堆的人偶还给了女儿。

「——如果是那样，就好了……」

「他没有死！还活着！在石像里！」

亚特迪斯号货仓处一侧被打开了，其容纳的胜利飞燕EX-J被拖车牵引至外部。接下来，在柾木的指挥下，失住同亚特迪斯号的技术人员在短时间内组装完成光遗传因子转换器。

八生博士也在此时返回舰桥。

「——你的才华真是让人叹为观止啊。」

咬着手指的柾木——，询问入麻队长：「可不可以让我一起去呢？」

「诶！？」

「光遗传因子转换器的运行试验我只进行过一次。应该能够让麦格斯光的波形在数值上更加接近的，只是，我想用双眼，见证光。我想亲自调整。」

「可是这个装置没有空间搭载其他人。因为它需要通过海豚号进行远程操作——」

丹后博士很抱歉地打断了对话。

「已经确保了气密性。如果有足够的氧气的话，那就有挤进那个空间的余地。抱歉，请你们听我说，我知道这里根本没有我说话的余地。柾木先生的过去，他的确是错了。可是他现在也在为人类的未来担心啊。所以——，我觉得……」

「好吧」——丽奈答应得意外的爽快。

「和我们一起去。我们现在也只能尽力而为了，不是么。」

失住也说道：「麦格斯动力转换单元，已经搭载完成！」

入麻队长转头看向泽井总监。「总监。那我们出发了。」

「——一直以来辛苦你们了……」

入麻队长的微笑诠释了她此时的情感。随后，她向队员们宣布。

「——GUTS，出发！」

丽奈同宗方回复道：「明白！」并从舰桥飞奔出去。

胜利飞燕EX-J与卡罗亚飞行艇相继起飞。

早手通过甚高频段无线电联系到入麻队长：「可别拖后腿哦～」

「你也是。」

入麻队长独自乘坐于EX-J的最前端，β机的驾驶舱内。

两机向南方飞去。

两人隔着座舱罩互相竖起了大拇指。

一边朝着露露耶方向飞去——，惠美一边想念着智树——，而后，自然而然想到如今已不在的克人。那一天，自种子岛的邂逅已然过去了许多岁月。总有一些时候，自己会被身上所背负的责任压得喘不过气来。而在基里艾洛德人二次进攻时，惠美便处于绝望边缘。

但在这个时候，大梧告诉她：「虽然奥特曼很强大，但如果不同人类并肩作战的话，他也是无法变成光的。」

这次，必须由我们自己来拯救大梧了——

翻译：@紫月惣十郎（B站ID）