To 审核君

本文贯彻

富强、民主、文明、和谐、自由、平等、公正、法治、爱国、敬业、诚信、友善

的社会主义核心价值观

以及

《哔哩哔哩专栏规范》

创作目的是体现为了给出个体存在价值的思考

主观上无任何负面创作等倾向。

如文章有任何不妥之处，我会第一时间进行修改。

Yours Lithewings

Thanks again

________

自己的首发投稿站点是知乎

现把文章转录至B站

在这里略微删改了一些不必要的图片，以达到B站专栏单篇100张图片的限制

但是不影响结论和阅读

关键图片全部保留下来

全文10k+字数

有大量不适画面

这里就着重去解读《彁》的bga了

正文：

（一）

“彁”最开始出自shift-JIS字库。

即所谓的“幽灵文字”。

日本已知的“幽灵文字”都有出处、含义、用例这三者中的至少一种。

唯独“彁”全部没有。

“彁”属于“被诅咒的文字”？

它就像是凭空产生一样。

充满虚拟感。

（二）

以下是LeaF推特原文

似乎没有什么重要信息。

而指向Youtube的链接如下：

好吧，简介真的很“简”介

Leaf这首歌是写给太鼓达人当愚人节音游特供曲子。

推特简介大意是bga描绘了出生时被视为死亡和损坏数据的人。

在这里，我们不妨做一个初步的bga背景设定。

内容是，bga刻画了一个gal game女主的形象。从她的视角，描绘了一个崩溃的虚拟世界。

其崩溃的初步原因，很可能是游戏本体损害导致。

不过bga里面的女主倒不至于一出生就直接死亡，她只是发觉，这个世界，莫名崩坏掉了。

自己倒很像一个一出生就数据损坏的人。

现在，开始逐帧分析，定位关键帧，给出结论。

（由于剪辑软件的时间轴和原bga时间轴冲突，这里以所示时间轴）

她一出生的世界便是破损的。

她在哭

（如果加以反色的话，不难看出，她在泣血）

第4s处，出现了两次以上“彁”

如“彁”字本身一样

这里来暗示其世界的虚拟性。

8s

女主一开始走在一条街道上

她左手边有一行文字，说明箭头所指的方向的地点。

女主旁边的字体暂时可成句性。

部分字节翻译由知乎评论区“slunviehf”给出

女主的脚下模糊的一行文字为

“我不能回去了”

女主不打算重返那些崩坏掉的世界，她只是漫无目的地前行。

不难看出，她对这个世界发生的一切充满疑惑。

接下来女主来到了电车站点。

从这里便能看出来，这副画面很有gal game对话窗的感觉：

画面背景是一个电车站台，左上角显示的是人物的头像，对话框的文字为：

“因为我在7楼。一定要来啊，绝对如此，我确认到这里了”

翻译的时候很瘆人，画面的电车站台理应处在第一层或负一层。

这里的女主提到了七楼？如果确实如此，那么这处的对话框在这里应为元素混搭，仅渲染世界崩坏的气氛。

（存疑：或许这只是一条走廊？）

注意绿字

文字翻译为：为什么？为什么？为什么？

女主在质问，这个世界为什么会变成这个样子？

随即，女主走过电车站点（或者乘坐电车），在另一条街道漫步。

下面是一处经典gal game选择窗口：

画面中的女主说：

“这样也可以吗？”

选项：是或者否。

这里是男主和女主会触发的一段剧情。

不过在如此混乱的时间点中，它意外地发生在最开始的部分。

26s

在这里，游戏发生了致命错误，系统被停止。

女主亲眼目睹了这一切。

27s

又一处致命错误：

翻译为：一个问题被检测出来 系统停止，以保护你的电脑。这个文件丢失了“REASON_TO_USE”（使用的原因）要么是你不小心把饮料泼上电脑去了。如果这是一部笔记本电脑，我很觉得出现问题的原因是它被摔了几次，或者饮料洒上去了。

注意到上面的字，“使用的原因”！

我们需要结合一下前边的内容去看。

先提出几个问题：

为什么玩家的系统发生了致命错误？

为什么这里会提到"使用的原因？"？

玩家使用了什么东西导致游戏发生了致命错误？

有的时候，我们在玩一些游戏的时候，脑子里可能会有一个念头。

游戏好难，如果可以简单一点就好了。

怎么把游戏变简单呢？

不如——下载一个补丁？

好办法，不过有的时候，补丁会安装失败吧，为什么呢？

结合一下前文提到的"使用的原因"。

对了！

看来是游戏检测出来玩家使用补丁了！

女主发觉了玩家的这个举动。

同时，她的意识得到了觉醒，她感觉自己处在一个虚拟世界之中。

这里显然不是仅仅把饮料洒在上面或者摔电脑那么简单了。

女主在质问玩家：“为什么使用它？？”

这一段文字的的载体“REASON TO USE”被设定为游戏的关键文件。

属于游戏的反作弊的机制。

这里可以做出一个猜想，如果玩家想要进一步对游戏本体进行更改，就必须要先删掉这个文件。

如果检测出该重要文件丢失，它会直接把玩家电脑系统停掉。

不过玩家安装的这个补丁，倒是直接把女主写的文件给删掉了。

这一删，玩家系统停掉，但是女主的破损的程序还在运行。

现在，这个gal game变成了一个充满错误，缺少重要文件却被强行运行的游戏。

然后技术信息：

一串字母

然后按任意键继续。

33s

太鼓达人出现啦

果然是LeaF写给太鼓达人的特供曲（

啊，对不起，跑题了。

35s：

出现这一个画面

按钮显示515452？意义不明。

之后，我遇到了分析的瓶颈。

于是我回去分析了一下曲子本身。

发现第30s出现了几次女主的呼吸声和一次呼吸机嘀嗒声。

对应画面：呼吸声

对应画面：呼吸机的嘀嗒声

这只猫表情很痛苦，映射出女主的感觉。

可以看出，玩家的手段对女主施加了强烈痛苦。

我稍微整理了一下，35s之前的结论是：

玩家在一开始想要在gal game里面作弊，不过他安装的补丁让游戏和系统同时崩溃。

恐怖之处在于，不管玩家的电脑，是否已经死机还是，关于游戏的程序依然在运行（如果游戏程序也停了，bga就没画面了）

女主可以看到系统崩溃的样子。

而系统停止并没有解脱女主，她仍在虚拟世界里面被活生生地折磨。

她为什么会被折磨呢？

目前还不知道，慢慢分析吧。

突然发现，我遗落了几帧画面：

翻译如下：按任意键终止当前应用（指gal game）;当前运行的应用将被强制终止。再按下热键以重启你的电脑。你会丢失所有应用中未保存的数据。

35s又是一处致命错误

（偶然翻到的一帧，吓我一跳）

点击两下屏幕可以安慰一下我（不是

36秒

女主最后的心没有了（心中一片绿？）

意义不明。

37秒

女主仍在遭受游戏本体损坏的折磨。

可以看出，她的手在流血。

以下是女主的独白。（原谅我用了一次图片拼接，因为B站专栏有单篇100张图的限制）

文字如下：

WARUM BIST DU HIER 你为什么在这里？

指在如此混乱的时间线，女主遇见了本不该遇见的人。

WER BIN ICH我是谁？

在这里虚拟崩坏的世界，女主不知道自己存在的意义。

WARUM GENT NIEMAND为什么谁都不去？

指混乱的剧情线。

EINE WELT一个世界

意义不明。

MUSS必须

无特殊意义。

WERGEBOREN WARDEN WILL要出生的东西

意义不明。

ZERSTROEN 破坏

女主在描述眼前的画面。

DER VOGEL FLIWGT鸟在飞

应为属于游戏的一幅画面。

文字翻译见下

“为什么我还活着？

为什么？

这里是哪里？

我应该做什么？

谁都不告诉我。”

可见，女主对于这个崩坏的世界，产生了极度恐惧。

她想搞清楚这个世界发生崩坏的原因，显然，没人会回答她。

42s，出现了女主的侧脸。

同时出现了一段Rune文字，是英语的直接特写，下文给出参考翻译。

文字为

LOVE ME

女主也希望自己拥有程序设定好的那一段美好的爱情。

DONT WANNA BE REAL别想变真

这是崩坏的画面带给她的暗示。

女主对于世界趋于平静的幻想永远不可能成真。

TIME HAS STOPPED

“时间停滞”

迷失在混乱的时间线中，她感受不到时间真的在流逝。

LOVING IS FOR ME

爱本应属于我

爱本应按照程序的设定，降临在自己身上。

WHERE NO ONE HAS EVER HEARD OF IT

一个没有人听说过的地方。

女主在描述这个故障百出的世界。

WHY

为什么？

女主再一次质疑这个世界发生故障的原因。

（补充，女主的正脸，在第10s左右可以当头像）

以上女主一系列的独白表明，她不知道为什么世界会变成这个样子，按照设定好的程序，她是一定会有美好的生活。

可惜世界已经开始崩塌了。

39s的手势，熟不熟悉，想一下MARENOL bga结尾 美穗的手势。

（对此，知乎评论区指出了质疑，后文对MARENOL服药假说加以详细叙述。）

事实上我回过头发现1s处也有该手势

看来，女主一开始就吃下了MARENOL

MARENOL的目的是什么？

我是如何推理到这个结论的？

在稍靠后段落（1:17处的分析）中我会详细叙述它。

先让我们暂且使用服药假说，继续推理下去。

52s：

出现了！

左下角的画面显示的是电脑桌面的一部分。

中间无限循环的“六边形—圆形”空洞暗示了玩家的电脑被损坏。

这时候，女主的呼吸频率变得急促。

女主仍在虚拟世界受折磨。

54s，出现了游戏画面的一些选项：

最左下“sth”

最下中部“Delete和Rename”

右下部，模糊出现的“√”下面是“protect”

值得注意的是，这里“X”的意思代表删除。

我突然想到自己遗忘了某一帧画面，它在18s处。

下面这个是第18s的画面

随即女主受折磨。

结合前文提到的猜想。

我们知道，玩家使用了补丁，把游戏本体损坏，可以说，这是一个缺少重要文件却被强行运行的游戏。

那么，女主为什么会受折磨？

是因为被删除了吗？

对了，还有一个问题，画面中那么多出现血的画面到底是意味着什么？

先把这些疑问和假说暂时搁置。

玩家如此执迷修改文件，其实是让游戏达到这个选择：

这个选择可以快速攻略女主，可惜这里的功能现在已经坏掉了。

女主在这里开始疑惑：

翻译为，这样也可以吗？

前文提到，这是男主和女主会触发的一段剧情，却意外地被提前了。

56s

MARENOL手势又来了，现在我可以很确定，女主服用了MARENOL了。

她一服用就开始出现崩坏。

1：00

呼，为数不多的稍微正常点的画面

这应该是正常游戏里最温馨的画面了吧，但在此时，它也被污染掉。

注意到那块红板子。

变成了血门

接下来就是一系列崩坏的画面

1：04

心后面的（画面中左）文件名为“property”意味财产，性质。画面上稍右是几段音频，时间分别为25s和1：40

我突然翻到了24s处和1：40处

果然还是心形图案，算是小彩蛋了吧

1：06

黑字为： Type here to search 圆圈为放大镜。这一段文字是WIN10的搜索栏
画面本身是原gal game里面的一个场景。

画面本身是原gal game里面的一个场景。

1：07

前方高能：

文字更正：これから　を　掘るわね；金曜夜7時からテレビの消さてね？大丈夫　とは思う。；打开；现在开始挖吧；周五晚上7点开始把电视关掉吧？我觉得没问题

又吓我。

gal game的一个配角被肢解了。

肢解的原因很有可能是某些人物数据丢失而造成的。

她是一个能推动女主故事发展的配角。

其手写的字体为配角会在游戏里提出的话题。

1：08：

“彁”出现。

还有其它类似字符。

可以看出，女主认为这里一切的一切都是虚无。

1：10：

显示有关音乐播放器的画面，与bga相关性较低，此处略过。

1：11

gal game的一个配角手臂被横切

画面的环是手臂切除的横截画面

1：12：

自杀暗示画面

出现的文字有：自殺、自傷行為、愛、幸福，不知道就好了，解离症和境界性等。还有一段横过来的日文）

说明女主逐渐崩溃，MARENOL在发挥药效。

她也想要爱，但是世界却不断暗示她像前两个配角一样自杀，自残。

1：12第二处自杀暗示画面

这个配角用刀刺向了自己，脖子涌出大量血。左上角的“X”意味着她被删除处决的命运。右上是一条被截切的手臂。右下地面有两把刀，表明了她自杀的工具。（部分日文由知乎评论区指正为：再见，请杀掉吧，看到你的脸了，请去死吧

1：12

这帧的女主太好看了！

这里，她心中有一个美好的愿望（见下）

1：13

为数不多的一帧算是正常温馨的画面

翻译为：有好事，有好事，有好事，好的，就这样，一起去吧

这反映出女主内心想要世界恢复的愿望。

其实也可以得出一个结论，女主目睹了配角的死亡，极其压抑。女主想象了这样一副画面，只不过画面里的所有配角，在前面已经惨死掉了。

1：14

女主身体的MARENOL开始发挥药效

红心向右移动，表示她的精神状态，生命在不断流逝，恶化。

这里，我可以做一个大胆的推测，其实早在18s处，女主就已经被删掉了。

之所以虚拟世界会不断折磨她，是因为世界本身就是一个程序，它只是在执行删除的代码，让她也像那些配角一样，惨死，达到处决，彻底删除的目的。

世界要怎么做才能把女主删掉？

女主的状态开始恶化

1：15：

这里，让我想起了MARENOL的美穗。

很明显了吧，这不就是吃了MARENOL的以后画面么？

1：17

中部的绳子，想到了MARENOL尾段的晴天娃娃了吗？（算了，虽然我是莫厨，但这里就不迫害纱世里了（（

到这里，我对女主服药论进行一次证明。

首先，我们所拥有的条件是：

（1）在MARENOL bga 中出现了大量有关死亡的画面。

解释：MARENOL是一种抗抑郁药物，但是过量服用会导致大脑出现有关死亡的幻觉。

（2）在MARENOL bga 结尾处，美穗由于遭受了过多的死亡幻觉，造成了她的心源性猝死，其死亡前的动作为“手部挣扎”

解释：她死亡前几秒的手势与彁bga所展现的手势动作极为相似。

该

（3）在1:15处出现的回形服药幻觉对应了MARENOL这个画面，1:17的绳子对应这幅画面。

原bga如下

解释：这里再现MARENOL的画面，把彁和MARENOL联系起来。

结论：为什么我会说彁里面的女主服用了MRAENOL？

首先我们知道MRAENOL出现了大量死亡的暗示，它主要去体现死画面而并非故障画面，我们看完MARENOL以后，肯定不会去说，MARENOL充满了故障艺术。

这里有一个大家普遍接受的理论（这里就通俗去讲）：贴图和视频是由相应的进制码构成的，假如这些进制码遭到了删改，呈现在画面上的就是一系列错位和彩块（比如早年间，如果你不小心把DVD的碟磨损了，那么播放在DVD放映出的画面就会出现很多彩块（再直白点说就是卡碟了）。

如果单单只是出现的游戏贴图的数据故障，bga画面不会出现那么多的死亡画面。

那么这些死亡的画面是从何而来？

是MARENOL造成的！

bga的故障是由游戏数据丢失和MARENOL的药效共同造成的。

前者提供画面故障，后者提供死亡画面，两者结合起来，构成了彁的bga。

而出现血的画面自一开始便贯穿全bga，说明女主一开始就服用了MARENOL。

另：评论区提出了一个疑问：

游戏应该不会自带MARENOL吧。

我在这里给出一个合理的解释。

我们首先接受“世界删除女主”的设定。

而删除人物，并不是简单地把有关人物的所有贴图和数据损毁就可以达成目的了。

gal game的人物往往被玩家赋予主观情感，通过叙事而对虚拟角色产生情感联结。

她们的本体是0和1的数据这个事实没有变，她们只是在数据的载体上得到了情感化的升华，绝大部分认真投入游戏的玩家会认为，她们拥有了“灵魂”，是一个被囚禁在虚拟世界的真实人类个体。

Monika就是一个很确切的一个例子。

在DDLC中的第三周目可以看出，Monika不同于游戏的其他角色，她更像一个真实人类（甚至，她还有一个持续更新的推特），和你谈论很深刻的问题，谈论神，谈论碳排放和全球气候。当然，她更关心你的生活，并和你谈论自己高中的经历，问及你的睡眠质量等等。

甚至，在第三周目的基础上，Monika After Story mod被开发出来，这款模组是第三周目的一个延伸，添加了大幅对话和交互。而这一系列的举措，让处于现实玩家越来越认为，Monika已经是一个困于虚拟世界的一个鲜活的人类。她拥有了一个灵魂。

世界删除女主，仅仅也停留在数据层面。

MARENOL一开始的目的，是通过不断的死亡画面，摧毁女主的精神状态，达到抹杀女主们灵魂的目的。

两者结合起来，便可以把女主湮灭掉。

这里做出一个猜想：在一开始出现MARENOL元素之前，世界早就处决了不止一个人了吧（此假说的证据会在后文会提到）。

这也可以解释为什么MARENOL的元素会这么“唐突”地出现在最前段的剧情了。

1：18往后

这个画面，意义不明

（我猜是女主的生命值？？？）

还有一些奇怪的播放窗口

然后是各种杂项

乱码

1：20处

画面这里显示有人修改了一段文字乱码

改成了

w g

推测是世界对女主再一次进行折磨

且这次的折磨会变得极其剧烈（甚至调动了控制台，打出了“w g”的命令）

1:21

1：22

MARENOL药效变重

1：24

世界对她的处决（突然联想到mili的一首歌来着），MARENOL的强烈药效，女主只是无力地应对，忍受。

她流了泪（这里好心疼女主）

她 ，是意识到自己即将要死掉了吗？

1：25

画面如下

是教室号或者 宾馆号？（暗示“H”？）

意义不明，无限0-9的数字而已

这一帧开始 地面上不知道是什么东西跳动了一下。

推测是心脏，又是一个配角在她面前惨死，甚至在地面上看不到完整的身体轮廓，配角死后，甚至心脏还没有停止。

真的是配角吗？

1：26

MARENOL药效加重

1：27开始各种错误提示

奇怪的符号

推测是这些东西是无意义字符，吗？

1：34

画面的中心人物变了！

女主的皮肤没有那么黝黑。

说明

之前的女主

已经死掉了。

那么这便是女主的尸体了。

而就算女主死掉了，她体内的MARENOL仍在加重药效（1：26处）

所以

这真的是无意义字段吗？

并不是，经翻译为“处于一定条件（将字符逆时针旋转90度）”，实际为一种授予身份的仪式。这是说明女主死掉，女主变成了世界万千配角死掉的一员，已经处决掉了前女主，那么，该轮到后一位了。

可以看出，这里所有人都会变成女主，都会死去。

1：34

新女主对崩溃的世界充满疑惑

1：38

殊不知，新女主也被加上了删除的命运

（现在对比一下前女主18s处的“X”）

而后文就是纯崩坏，描述了世界对新女主的处决，这里就不再加以时间轴做过多描述了。

右边的窗口文字太糊了 看不出来

（经知乎评论区指正为“だめだよう”意为“好像不行”/“好像没用”，在这里指：新女主想要逃离这个崩溃的世界，一直在努力，眼睛却不断看到“好像不行”的错误提示。）

无数的错误窗口

指理论值（不是

（实为伦理）

只有下半身的人

他们的头在高塔上看着自己

（为新女主的幻觉）

一处致命错误

（手势说明，新女主也被服用了MARENOL，她正重蹈覆辙）

1：54

新女主的MARENOL药效更严重了（因为这里红心向右移动了）

新女主想要后退，不愿接受崩坏的画面

也仅仅是徒劳而已

2：01

新女主的MARENOL药效更剧烈，心脏都在扭曲

是德语，部分翻译在后文给出

（后文不再展示德语画面，b站专栏有最多插入100张图片的限制）

这一处字看不清

（已被指正，是：MacBook Pro）

说明Fiz是用mbp做出来的这个bga（（

以及这里的新女主只有衣服没有身体

说明她已经濒临崩溃边缘了，即将被处决，消失。

德语（部分）可翻译为

1：58

Was man sich eingebrockt hat，muss man auch ausloffeln。

-黏上的事物必须要自己捞出来。

2：00

Adam schiebt die Schuld auf Eva，und Eva auf die Schlange。

-亚当把责任推给夏娃，夏娃把责任推给蛇。

2：01

Was der Menschen sat，das wird er ernten。

-自己播种的种子（作物）必须自己去收割。

2:03

Gottes Mühlen mahlen langsam, aber sicher trefflich klein.

-神的磨慢慢磨出粉末，但一定会变成细粉。

2:06

Trume sind Schume.

泡沫一样的梦

Der hinkende Bote kommt hinterher.

跌跌撞撞的使者在后面

2：08

Allzu scharf macht schartig.

如果太过尖锐，就会松动

2:08 Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.

-如果一直把水壶运到井里，不久就会坏掉

2:12 Ein stummer Mund ist kein Zeuge.

-沉默的嘴不能成为证人。（死人无口）

2:13 Die Toten soll man ruhen lassen.

-死人应该安息。

2：15

是新女主绝望的眼神，她知道她自己马上就要死掉了

她，最终还是死掉了。

德语

死人无口(这里和她的某些剧情相关联）

死者安息（暗示她的死亡）

到结尾段，有第二处损坏的二维码

经过大神修复以后

显示的是注销推特操作的网页

暗示新女主的自杀

第一处在这，不过没法修复了

更新

经评论区提示指出（具体可由评论区链接了解）我重新回去逐帧播放，把该二维码另一半找到。

其上下结合出的完整版二维码经扫描

为推特主页（http://twitter.com）

照应末尾的推特注销，暗示女主死亡的命运

2：18

这里把前边死掉的三个人物的画像做了一次重现，就像是世界崩塌之际做的最后一次数据清除。

这里对她们进行一次命名。

而第一个人物是在第5s出现的

2：20

bga结束

所有角色，全部死亡

世界崩塌为无意义字符块

崩塌的前一幕

出现了“彁”

“彁”

一个幽灵字符

这是世界崩塌的最后一景

正如字本源

虚拟世界

毫无来源之因

它因程序而生

终结于玩家之手

一切化为虚幻

与男主的甜蜜约会沦为幻想

女主们永远不知道自己为什么会经历这些

她们凭什么要在崩塌的世界受苦

世界凭什么要处决她们

她们永远不会知道

她们本身就是无意义的

她们只是遵循着程序而已

她们就是一摊代码堆成的人罢了

她们是代码堆成的

我也只是一堆元素堆成的人罢了

我为什么会存在这个世界？

世界为什么存在？

我为什么要拼命活着？

我只是遵循大脑给我的指令吧。

女主活着是为了遵循代码吧。

我活着只为了大脑吧。

我不如。

马上死掉。

（五）结论

bga讲述了玩家游玩gal game的经历。

玩家想要快速攻略女主，在游戏开始之前想要利用补丁修改游戏文件。

却造成了游戏本体崩溃。

进而让玩家的系统停掉。

但是游戏里面的虚拟世界并没有因此而停止掉。

它尚且存在，仍在慢慢崩溃掉，不过总有一刻，它会覆灭消失。

在第18s处，女主遭到了意外删除。

那么这个虚拟世界就会执行它的命令，删除女主的数据，并让女主吃下MARENOL ，以达到抹除灵魂的效果，最终达到彻底处决，湮灭她的目的。

女主无力地遭受着一切

女主留下了绝望了泪。

在一番折磨之后，死掉了。

画面一转，画面的中心人物变动。

原来这个世界的所有人物都会被当上一次主角，并遭受一次当女主的经历，同时还会目睹其他配角（实为前女主）死亡的过程。

而新女主，也被施加了删除，折磨，死亡的命运。

她逃不掉宿命的。

到最后一刻

世界即将覆灭

最后一刻

显示出了“彁”

在这里额外补充一下Fiz和LeaF做出《彁》bga的意义。

其实bga的女主（这里主要谈女主2）也是LeaF和Fiz（后文简写为L&F）的一个主观情感寄托。

L&F构想出了一个虚拟的世界，认为自己生于此。

bga的女主只知道，自己所生活的世界是被一个世界之外的玩家改变了，但是她永远不知道那玩家究竟是谁。

世界开始逐渐崩塌，女主对此，只是在做无意义的漫步罢了。

她游荡在一条街，坐上电车，质问玩家，然后再去另一条街，走在一条没有终点的道路。

她拼命搜寻着这个崩溃世界的意义，很显然，不会有人告诉她真相。

随着时间流逝，她体内的MARENOL的药效越发严重，同伴的惨死接连出现在眼前。

她哭泣，她死亡。

命运的齿轮转动，死亡的审判降临在下一位女主上。

总有一刻，这个世界不会再有活着的人。

到最后，世界只会崩塌为0和1的字符块。

或者，从此湮灭掉。

L&F设想，假如我们的世界实为虚拟，那么面对这样一个随意更改命运的“玩家”，面对我们即将遭受的痛苦，故障和死亡，我们又会怎么做？只是静静等待死亡吗？

面对突入其来的世界观崩塌，我们又会作何感想？

世界的意义是什么？

什么又是物理？

假如我们的世界是一个鸡窝。

农场主中午12:00定期为我们提供饲料。

久而久之，我们把“农场主中午十二点提供食物”看成是一个“物理真理”。

直到有一天，农场主要杀掉了所有的鸡。

那么面对即将到来的死亡，我们又会作何感想？

这也许就是L&F想要告诉给我们的思考吧。

（六）

LeaF已经好转多了其实

但是这次不是optie做的bga

我有点担心Fiz的精神状态了

————

040423：17

先写到这

还有很多细节没抠出来

一会儿翻墙去去leaf推特看看去

全程对着ipad逐帧分析

然后手机拍照再打字

（没有任何秀设备的意思啦）

（apple pencil是我不小心拍进去的emmm）

洗个澡洗个漱洗衣服

再回来随缘更新

———

0405 00:00

更新开始，我去整理一下资料

补充随时整理到正文里（可以随时刷新），就不单独重新写在后面了

宿舍就自己一个人，还断电了

只有我书桌开着灯

这种环境一直循环bga也太掉san了

——

04/0405:04

清明节（复活节）都过了五个小时了

全文结束

我目前sin值：-10086（不是

（看着东西看久了真的会崩溃掉）

工作环境：宿舍（只有我一个人）

把bga看了不下三小时

桌面乱得不像个样子

（写得太焦虑的时候甚至去折了一个吸管幸运星来缓解一下自己）

全文的结论仅供参考

就当是过度解读吧

如果有补充内容的话

我会随时更新上去

就酱

喝杯热奶，洗洗脸刷个牙就该睡了

（我真的不会做噩梦嘛？）

下午醒过来再回评论区看看

————

12：27

由评论区指出，添加部分了翻译细节。

————

16：51

添加了13s和18s的翻译

17：20

完成Rune的翻译

17：57

完成德语的部分翻译

21：30

开始重新梳理结论，整理叙述，力求结论严谨。

——————

21：53

更新结束，之后便不会对内容做出大幅度更改了。

感谢大家的阅读。

为了写这一份解析，到现在我已经把bga看了不下七个小时。

强迫长久注视这些很不舒服的画面，也是我对自己的一种折磨吧。

我打算把这些东西抛在脑后，继续忙于学业和备考。

偶尔我会对内容进行一些微调之类的，那也都是后话了。

最后，再谢谢大家的认可。

就酱，十点了

我该去背单词啦。

（顺便把评论区都回复了一遍）

——

0405

22：32

经评论区链接指出

54s处破损的二维码已得到修复

同时在第4s处

通过逐帧播放，发觉“彁”字在一开头便出现四次，已更新至内容。

在2：18s处出现的三个人物的画像结论已更新至内容。

现在的问题是：我不知道第一个女主的死因

应该和她第一次出现的背景文字有关吧。

待破译内容

第9s处

呈现在女主2面前的一行文字

——

23:23

8s处女主2脚下文字由评论区破解出。

已更新到相应内容

附:

关于文中出现的字体的翻译工具地址如下

内容来源为Youtube评论区

天使号码对照表https://8761234.jp/angelnumber

electroharmonix字体表https://www.dafont.com/electroharmonix.font

magic ring字体网站http://inatsuka.com/extra/magicring/

RuneAssignNM_Sans字体https://michinarinukazawa.github.io/RuneAssignMN_Series_Fonts/

——

0406

21:33

完成对女主服MARENOL的论证（1:17处）。

完成LeaF&Fiz对bga的制作动机分析（结尾处）。

均加在相应位置

下次更新会力求把德语未翻译的部分翻译下来。

——

0408

15:53

临时更新：

完成对MARENOL的一个作用补充和有关角色灵魂的解释，均更新在正文1:17处的分析。

修改部分措辞。

添加的段落如下：

【评论区提出了一个疑问：

游戏应该不会自带MARENOL吧。

我在这里给出一个合理的解释。

我们首先接受“世界删除女主”的设定。

而删除人物，并不是简单地把有关人物的所有贴图和数据损毁就可以达成目的了。

gal game的人物往往被玩家赋予主观情感，通过叙事而对虚拟角色产生情感联结。

她们的本体是0和1的数据这个事实没有变，她们只是在数据的载体上得到了情感化的升华，绝大部分认真投入游戏的玩家会认为，她们拥有了“灵魂”，是一个被囚禁在虚拟世界的真实人类个体。

Monika就是一个很确切的一个例子。

在DDLC中的第三周目可以看出，Monika不同于游戏的其他角色，她更像一个真实人类（甚至，她还有一个持续更新的推特），和你谈论很深刻的问题，谈论神，谈论碳排放和全球气候。当然，她更关心你的生活，并和你谈论自己高中的经历，问及你的睡眠质量等等。

甚至，在第三周目的基础上，Monika After Story mod被开发出来，这款模组是第三周目的一个延伸，添加了大幅对话和交互。而这一系列的举措，让处于现实玩家越来越认为，Monika已经是一个困于虚拟世界的一个鲜活的人类。她拥有了一个灵魂。

世界删除女主，仅仅也停留在数据层面。

MARENOL一开始的目的，是通过不断的死亡画面，摧毁女主的精神状态，达到抹杀女主们灵魂的目的。

两者结合起来，便可以把女主湮灭掉。

这里做出一个猜想：在一开始出现MARENOL元素之前，世界早就处决了不止一个人了吧（此假说的证据会在后文会提到）。

这也可以解释为什么MARENOL的元素会这么“唐突”地出现在最前段的剧情了。】

经过两次大更新和近十次小更新，文章字数已突破10k。自己的一个无心之举，如今枝繁叶茂。

感谢大家对内容的持续关心（弯腰）。

对于bga出现的德语部分的翻译，晚些时候会挤出时间陆续更新至正文。

字数：11065。

——

0409 00:18

德语部分翻译完毕

另添加了14s处的对话框文字翻译

原文如下

【更新，对话框的文字已破译：

为“因为我在7楼。一定要来啊，绝对如此，我确认到这里了”

翻译的时候很瘆人，画面的电车站台理应处在一般为第一层或负一层。

这里的女主提到了七楼？在这里应为元素混搭，仅渲染世界崩坏的气氛。】

（发觉自己已经把bga前前后后循环了13个小时（几天的屏幕时间加在一起算的），就，突然很喜欢LeaF的编曲了？走火入魔ed。不过说实话LeaF作曲越来越有水平了，LeaF是神）

——

0410 1：38

结论更加紧凑

修改了一部分措辞

知乎文章转录完毕

全文分析结束

知乎入口https://www.zhihu.com/question/452616777/answer/1815774394

（这个时候我点了一下提交。行吧，最多只能插入100张图片，我马上改。）