苍井优主演的日片《间谍之妻》去年在威尼斯影展夺下银狮奖，近来在日本各大电影颁奖典礼上也获得肯定。《间谍之妻》由黑泽清导演与滨口龙介、野原位共同编剧，黑泽要求弟子滨口与野原先构想故事，他再进行调整，两人最初提出了两个故事。

《间谍之妻》中苍井优饰演商人之妻，为爱赴汤蹈火。图片来自IG

“一个是现代剧，一个是时代剧。起初不知道会用哪个版本，所以前半年都是两个剧本同时作业。”他俩2018年夏天开始规划剧情大纲，确定使用时代剧版本的《间谍之妻》后，在2019年初完成剧本，黑泽同年春天接手，从编导立场进行修正调整，10月正式开镜。

苍井优（左）得知丈夫高桥一生从满州带回一名神秘女子，开始起疑。

黑泽对剧本十分满意，“这是我绝对想不到的故事，比方说女主角因为嫉妒而开始有了动作，我从来没有想过要把嫉妒这样的感情当作戏剧的引线。另外，虽然是以较沉重的战争题材为故事中心，但融入爱情、悬疑等元素，这在日本影史也很少见。”

苍井优（左）得知丈夫带回一名神秘女子，开始起疑。/图片来自IG

黑泽2012年原本要拍中日合资、梁朝伟主演的电影《一九〇五》，计划在两地取景，虽最终破局，该片却成滨口和野原创作《间谍之妻》的重要灵感来源。

“《一九〇五》是讲述战前的故事，我们认为黑泽导演应对此时期感兴趣，也希望看到他拍不同时代背景的作品，所以开始写《间谍之妻》。”

他们参考法国名导演侯麦（Eric Rohmer）电影《三重间谍》，但舍去片中妻子总是独守空闺且无法掌握老公行踪的被动设定。滨口说：“《间谍之妻》的聪子不是在家痴痴等待老公，而是靠自我意识行动，凸显她个性中的现代性。”

以女性为主角，也有预算考量。野原说明：“以战争期间为背景，若又是男性当主角，多会安排打仗场景，但受限于预算，较难呈现。”