话说泛娱乐

张爱玲

/ 每晚分享有价值的原创内容 /

5月22日，根据张爱玲的小说改编的同名电影《第一炉香》举办了高调的开机仪式。

该片属阿里影业推出的“锦橙合制计划”新片，由阿里影业、和和影业出品，由青鸟影业、麦特传媒、黑蚂蚁影业等联合出品，项目本身就颇受业内人士关注；同时，该片由许鞍华执导、王安忆担任编剧、杜琪峰担任摄影，还包括了和田惠美、杜笃之等一众资深电影人合力为其保驾创作，幕后主创阵容也非常值得观众期待。

但正是这样一个让行业内外十分看重的重点电影项目，开篇的最大争议却偏偏被聚焦于影片的灵魂人物——男、女主角身上。

在《第一炉香》的发布会现场，观众被告知，演员彭于晏、马思纯分别将扮演影片中的男、女主乔琪乔和葛薇龙。

其实，早先在马思纯被传将出演《第一炉香》女主时，因为其在微博发表上的“公知”言论，已经收到了一波嘲讽，此次官方再次确认其女主身份，再加之彭于晏的加入，广大网友尤其是张爱玲的书迷，多对该电影的选角表示不能理解。

▲电影《第一炉香》开机仪式

张爱玲的书

“幕后主创阵容十分强大，演员选择则十分危险”，这是多数网友对于此事的直接反馈，甚至有人调侃，对于马思纯和彭于晏这类形象阳光、健康甚至带点憨劲儿的演员搭配，其实更适合出演《骆驼祥子》中的劳动人民虎妞和祥子，而并非张爱玲《第一炉香》中的堕落交际花和势利富二代。

以张爱玲的作品为蓝本改编的影视作品，向来很难选角，这是公认的事实。但如今遭各种小花、小鲜肉遍地的娱乐圈 ，为什么在万万千千俊男靓女中挑选出一对合适的张爱玲笔下的痴男怨女，还是这般难？

01

若选角成功，

张爱玲电影就已成功了一半

《第一炉香》是张爱玲的处女作，也是让她曾在文坛名声大噪的成名作，但对于已是第四次以其它艺术形式改编张爱玲小说的许鞍华来说，或许却不是第一次翻车。

▲香港导演许鞍华（左）

张爱玲文章改编电影

因为从电影《倾城之恋》、《半生缘》到舞台剧《金锁记》，许鞍华改编张氏小说成功与否，与主角的选择合适与否总是密切有关。

上世纪80年代，许鞍华首次执导了由张爱玲的同名小说改编的电影《倾城之恋》。在片中，香港演员周润发和缪骞人主演了男、女主——纨绔子弟范柳原和富家养女白流苏。

当时凭借《英雄本色》、《赌神》等男人戏而一度成为大众情人的周润发，在银幕中往往以暴力硬汉形象示人，但倘或一身正气、外形富态的他去扮演圆滑而精干的情场浪子范柳原还勉强说得过去的话，硬派而木讷的缪骞人饰演精明而俗气、甚至心机颇重的白流苏，就显得很力不从心。

再加之两位演员间搭配表演时的默契度不高问题，《倾城之恋》的主要演员选择可以说是失败的。

▲电影《倾城之恋》剧照：周润发和缪骞人

日后，当许鞍华回忆起初次改编张爱玲的《倾城之恋》时，也承认了自己对这部作品的不满意，认为“自己当时还没能拥有对演员的掌控力”。

而到了90年代，对于根据张爱玲同名小说改编的电影《半生缘》，导演许鞍华的选角眼光则精准了很多：

张爱玲哪部作品最好

集富贵公子气和干净书生气于一身的黎明扮演富家公子沈世钧、“具有小学国文老师气质”（李安评语）的吴倩莲扮演外表柔弱但内心坚韧的顾曼桢，外形霸气艳丽的梅艳芳扮演泼辣艳俗的顾曼璐。

▲电影《半生缘》剧照：吴倩莲和黎明

虽然演员吴倩莲本身相对寡淡的相貌并不及原著中相貌出众的顾曼桢，但其温婉气质却相得益彰；而相较之下，梅艳芳和黎明的演出则像是本色出演，尤其顾曼璐作为片中的灵魂人物，被梅艳芳演绎得悲情而狠厉，这一选角也被认为是张爱玲笔下人物最传神的选角。

▲电影《半生缘》剧照：梅艳芳

除了许鞍华，李安在筹备根据张爱玲同名小说改编的又一影片《色，戒》时，虽然对片中女主角王佳芝的扮演者千挑万选，慎之又慎，仅是知名女星就刷掉了一波又一波。但即使这般谨慎，最后的胜出者汤唯也在拍摄前经过了全面培训，最后却还是难挡非议之舌。

▲电影《色，戒》剧照：汤唯

著名编剧芦苇曾就此公开直言，“汤唯太青涩了，没有原型人物郑平如的江湖气和社会气，这是李安的失误之处，所以角色让人不够信服。”

张爱玲小说改编的电影有哪些

再说回这部选角落定并已开机的《第一炉香》。在小说《第一炉香》中，张爱玲这样描述女主人公葛薇龙：

“平淡而美丽的小凸脸……她的眼睛长而媚，双眼皮的深痕直接扫入鬓角里去，纤瘦的鼻子，肥圆的小嘴，也许她的面部表情稍显欠缺，但是，唯因为这呆滞，更加显出那温柔敦厚的古中国情调。”

与张爱玲笔下的多数女主人公一样，葛薇龙外形古典纤细，最终因为世俗现实，从单纯、清醒走向了沉沦、堕落，属于典型的生活在新旧时代夹缝里的没落淑女。

▲民国时期上海女子画像

但此次扮演葛薇龙的演员马思纯，作为年轻代小花代表之一，虽然其自身业务素质已在影片《七月与安生》中有所证明，但出演葛薇龙这个典型的上海民国女子，其不论气质演绎，首先在外形上，她偏丰满的体型和阳光现代的长相就不甚过关。

彭于晏同理，甚至在形象上比马思纯更加偏离：彭于晏的确帅气并具备混血相，但却并非《第一炉香》原著中所描述的男主人公乔琪乔是“苍白高瘦妖孽”的中葡混血气质，而是“粗狂黝黑憨态”的东南亚混血气质，违和感更甚。

而若将两位演员搭配起来看，CP指数几乎为零。

张爱玲小说改编的戏曲

▲《第一炉香》发布会上的马思纯和彭于晏

生动的人物是张爱玲小说的灵魂，影视化改编中角色人物与原著气质的契合度至关重要，选对则自然加分，选不对则可能殃及整部作品的成败。虽然选对角色难，但若选角成功，张爱玲小说改编电影就已经算是成功了一半。

因此，且不知电影《第一炉香》最终的成色如何，但就目前的演员选择来看，就足够让人提心吊胆。

此外，张爱玲的作品流传至今，受众颇广，很多经典语录和人物故事已深入人心，在很多“张迷”心中更是如数家珍，这也是为何任何一个与其有关的、有偏颇或颠覆性的影视化人物选角都会引起争议的缘由。

所以，一部《第一炉香》，一个葛薇龙和一个乔琪乔，除了马思纯和彭于晏，当下偌大一个演艺圈就没有更优的选择了吗？

02

年轻演员同质化、单一化

张爱玲小说改编的话剧

演员接替断层严重

其实对于张爱玲的《第一炉香》这个有关“薄情女遇到负心男”的堕落而哀怨的爱情IP，早些年就已有不少电影人动心过：据悉，《霸王别姬》的制片人徐枫、资深演员陈冲等，都曾对该小说的电影改编表现出相当浓厚的兴趣。

▲陈冲曾在张爱玲小说同名改编电影《红玫瑰白玫瑰》中扮演“娇蕊”

但时过境迁，多种因素最终导致了这部小说的电影改编才在今年被推上实施日程。而此时，那些一度被认为气质和形象都十分符合书中主要角色的演员们——章子怡、周迅、汤唯（葛薇龙扮演者）；巩俐、陈冲、蒋雯丽等（姑妈扮演者），几乎都已过了最适合的年华。

而把目光再放在当下娱乐圈当红或颇有潜力的青年女演员身上，在《第一炉香》筹备之初，宋轶、蒋梦婕、刘亦菲、倪妮、春夏、刘诗诗等都曾是网友举荐的热门人选，但这些演员有的道行尚浅、有的气质不合，有的年纪不符，并不具备条件完全符合者。

在这种情况下，网友们只能在自娱自乐中寻找自我满足感。在网上就流传着被称之“神仙选角”的尊龙+李丽珍“扮演”的乔琪乔和葛薇龙。

▲B站上尊龙+李丽珍版的《第一炉香》自剪视频

张爱玲文学改编的电影作品

仅是两个角色，就需要网友们费劲心力地从已老去的上个世纪的演员中寻找，才能物色到大家公认满意的，这在一定程度上也反映当下演艺圈演员的单一化、断层化问题。

在去年的娱乐圈，“中年女演员的生存困境”这一话题屡次被提及和热议，从在台上哭诉的杨蓉到在电视剧中被吐槽人老珠黄的周迅，无论是整个行业还是观众，对年龄30+、40+的女演员总是显得十分苛刻，甚至是残忍。

▲电影《第十一回》中不施粉黛的周迅

但是若再往下看，相貌尚且保持得青春靓丽的年轻女演员们又一直在演绎一些什么角色呢？她们一直在以玛丽苏、傻白甜、伪大女主等为主角的真偶像剧中以集万千宠爱于一身的少女人设“锻炼”演技。年轻演员群体趋于同质化，多样性匮乏，男女均是如此。

但收获和回报也总是双向的，多数受限于“流量困境”的演员也会遭遇流量反噬的境况，她们不仅很少得到出演经典、优质IP的机会，而且即使有资本保驾护航让她们夺得此类机遇，但模式化的演技表现也很难让观众在短时间内认可她们。

▲试图靠电影《宝贝儿》转型的杨幂

而再往下细数，新生代的90后和00后小花乃至小鲜肉们虽然几乎撑起了当下娱乐圈的半边天，但能全面发展的优质苗子也寥寥无几，多数人还在商业化营销的“流量世界”中厮混和徘徊。

张爱玲小说看不下去

演技过关的年纪被歧视，年轻的却没实力压场子。这般一想，好像演艺圈已好久没有出现一个像章子怡这种“刀马旦”式的女演员了。中国真正能扛大旗演员的断层，相当严重。

当巩俐和章子怡等曾左右手握满乐资源和成绩的初代国宝级女演员仍战斗在演艺圈一线的时候，无人能撼动她们的位置，但也无人能接过她们的大旗。但讽刺的是，虽然前无古人、后无来者，可巩俐和章子怡们所能扮演的角色资源限制却远远多于那些尚无资格与她们媲美的年轻小花们。

曾高高在上的电影咖章子怡在临近40岁时又是参加综艺又是各种“真实人设营销”，看似为了与民同乐而在自降身价，其实也是在尝试解决大龄女演员在演绎市场上的生存困境。

▲章子怡人物摄像

如若不然，若她继续接戏，下一部戏中，她就该扮演某个当红小花的妈妈了。

“演员是要吃青春饭”，不论是行业还是观众，对于演员的脸部状态要求永远高于演技业务要求，这也在一定程度上导致了整个行业审美的同质化、甚至是畸形发展。整体大环境缺乏对于特质化、多样化、全面化优质演员的审美鼓励和人才挖掘、培养，这也是为什么当下中国演艺圈演员千千万万，却难寻一个葛薇龙和乔琪乔的原因吧。

作者/ 玉娇龙

责编/ 如谦

（END)